As a matter of fact, my wife is working on our first.
Mia moglie ha il nostro primo in cantiere.
45, 000 years ago, on our first visit to your world, we met a small group of nomadic hunters.
45.000 anni fa, durante la nostra prima visita al vostro mondo, incontrammo un gruppetto di cacciatori nomadi.
I just didn't want to wear my glasses on our first date.
Non volevo mettere gli occhiali al nostro primo appuntamento.
On our first anniversary, I gave Ben a plastic spoon.
Per il nostro primo anniversario regalai a Ben un cucchiaio di plastica.
This is where I brought my girlfriend on our first date.
Qui è dove ho portato la mia ragazza la prima volta.
We agreed on that on our first meeting.
Lo abbiamo discusso nel nostro primo incontro.
Her kid took to me, mainly because on our first meeting I took him to the zoo and held him upside down by his ankles.
Feci colpo sul figlio, forse perche al primo incontro... Io portai allo zoo e lo tenni a testa in giu per le caviglie.
That night, we went out on our first date.
Quella sera abbiamo avuto il nostro primo appuntamento.
But on our first date, Karl took me to a Mexican restaurant.
Ma al nostro primo appuntamento Karl mi ha portato in un ristorante messicano.
You think I'm gonna sleep with you on our first date?
Credi che verrò a letto con te al primo appuntamento?
How can we have a break-in on our first day?
Un furto proprio il primo giorno!
I can just imagine me on our first date.
Solo che mi immagino il nostro primo appuntamento.
Okay, uh... it was our anniversary, so we went to this restaurant Carmichael's, which is where we went on our first date.
Ok, uh... Era il nostro anniversario, ed andammo in quel ristorante, Carmichael, che e' quello in cui andammo al nostro primo appuntamento.
I brought Peggy here on our first date.
Ho portato Peggy qui al nostro primo appuntamento.
This was Chloe and me on our first date.
Questi siamo chloe ed io al nostro primo appuntamento.
I can't believe you're gonna stand me up on our first web chat date.
Incredibile. Mi hai dato buca al primo appuntamento in chat.
Ed gave this to me on our first anniversary.
Ed me lo diede per il nostro primo anniversario.
On our first real date away from everybody else, we told everybody we went to the fair, but where did we really go?
Al nostro primo vero appuntamento, senza nessun altro, abbiamo detto a tutti che andavamo al luna park. Ma, dove siamo stati davvero?
Will took me there on our first date.
Will mi ci portò appena conosciuti.
Where did we go on our first date?
Dove siamo andati al nostro primo appuntamento?
When we went out on our first date, at the end of the night, did you want me to kiss you?
Quando siamo usciti a cena, per il nostro primo appuntamento... a fine serata, tu... avresti voluto che ti baciassi?
Yes, I'm starting my own comic book convention, and I thought that your client, Robert Downey Jr., would be perfect to appear on our first panel.
Si', sto dando vita ad una mia personale convention di fumetti e... ho pensato che il vostro cliente, Robert Downey Jr... sarebbe... perfetto per prendere parte al nostro primo panel!
The tactics which we employed on our first days here are no longer to be tolerated.
Le tattiche che abbiamo usato durante i primi giorni qui, non sono piu' tollerate.
Cal's coming tomorrow to give us the lowdown on our first shipment.
Domani verrà Cal per darci i dettagli del primo carico.
Hernando brought me here on our first date.
Hernando mi porto' qui per il nostro primo appuntamento.
I met his brother Alex on our first visit to Versailles.
Ho incontrato suo... Fratello, Alex, durante la nostra prima visita a Versailles.
We met on our first day at university in Manchester.
Ci siamo conosciuti il primo giorno di università a Manchester.
Jenny and I visited one on our first vacation together.
Io e Jenny ci siamo stati durante le nostre prime vacanze insieme.
Well, what kind of gentleman would I be if I didn't pick you up on our first date?
Beh, che gentiluomo sarei se non ti venissi a prendere al nostro primo appuntamento?
So, babe, I was thinking maybe we could go on our first real date.
Così pensando che potremmo avere il nostro primo vero appuntamento.
This is where we went on our first date.
Il nostro primo appuntamento è stato qui.
Okay, do you remember when on our first date, when you said to me that you couldn't date another addict and you wouldn't date another addict?
Va bene, ricordi che al primo appuntamento mi dicesti che non volevi uscire con un altro tossicodipendente?
There's no way I said that on our first date.
Non e' possibile che l'abbia detto al primo appuntamento.
I can't believe you remember what we had on our first date.
Non riesco a credere che ti ricordi il menu' del nostro primo appuntamento.
We are thrown, on our first day.
Ci faremo buttare fuori -il primo giorno.
Just got confirmation on our first rogue target.
Ho appena ricevuto conferma del nostro primo obiettivo in fuga.
When we came here on our first date, you didn't know how to hold the cue.
Quando siamo stati qui la prima volta non sapevi neanche tenere in mano la stecca.
We all had to do it on our first patrol.
Tutti abbiamo dovuto farlo, la prima volta.
That's what you said on our first date!
E' la stessa cosa che hai detto al nostro primo appuntamento!
We met her on our first family vacation.
L'abbiamo incontrata durante la nostra prima vacanza in famiglia.
Here we are on our first dive of this particular cruise, plunging down into the ocean.
Eccoci qui per la prima immersione di questa particolare crociera, pronti a immergerci nell'oceano.
7.5882160663605s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Mia moglie ha il nostro primo in cantiere. 